martes, 3 de marzo de 2009

I don't give a fuck

Me bocharon olímpicamente.

Pero, el bochazo en sí no es lo que me indigna (porque me lo re veía venir), lo que me dio en el hígado, pero mal, fue que la minusvalida metal de la profesora aprobó a una compañera que habla como si fuese un gaucho salido de la Pampa Húmeda. Tiene menos inglés que mi abuela de 85 años y se jacta de pronunciar bien.

No me cabe ninguna duda de que en ese final, corrieron un par de verdes.

PS: Ah, según la profesora, mi acento es muy "Americano" y supuestamente tengo que hablar en "Británico". Por eso fue el bochazo. Aca les dejo parte del dialogo:

Profesora Pelotuda: Luciana, your accent is too american. You must have a britsh accent. Ie've already told you that in class.

Luly: Well, I understand that my accent is american. I´ve spent a lot of time watching american series and listening american music. Is that a crime?

PP: No Luciana, that is not a crime but it doesn't help you at all. Try to listen britsh music. Like the Spice Girls you know. They have an adorable british accent.

Luly: With all respect, I listened to Spice Grils when I was nine years old. Now I'm twenty two.

PP: I know, but the thing is that you must have a britsh accent or you won't pass the final.

Luly: Ok, I'll see you again on july. I promise I'll listen and memorize all the Spice Grils's songs in order to get a ten as a final mark. Is that ok?

PP: ...

Luly: All right then. Have a great weak! :)

7 comentarios:

  1. Si pudiera hablar ingles!!! si pudiera!

    Lei el dialogo y lo entendi re bien!!

    Justo recien vengo de dar unas vueltas por la puerta de la facu tuya jaja

    Mira nothing hill y lesto :P

    ResponderEliminar
  2. Ahora bien, es obvio que con musiquita no vas a lograr un "british accent", y menos aun con Spice GIrls, que como es sabido...NO ES MUSICA.

    So, If You don´t give a fuck....Me neither, or neither do I (que suena más britanico).

    ResponderEliminar
  3. 1. listenING
    2. I AM 22
    3. La música inglesa es bastante mejor que la americana. Obiamente, las Spice Girls no lo son.
    4. Luly, como digo siempre, todo fracaso es un post potencial. Y una bena anécdota para tus nietos.

    Beso!

    ResponderEliminar
  4. Pedro: Nothing Hill es la pelicula romantica mas aburrida que vi en mi vida. Amo a Julia y a Hugh, pero se me cerraban los ojos cuando la vi.

    Tomas: La mina piensa que por escuchar a las fuckin Spice Grils, voy a hablar como la reina de inglaterra. No le faltan un par de jugadores, directamente no tiene equipo.

    Vulgar: Ahi corrijo. Yo tambien prefiero a las bandas britanicas, pero no iba a dar el brazo a torcer je! Obvio, cuando me salto con las Spice, pense "esto va al blog".

    ResponderEliminar
  5. Bue... se me ocurrio ...

    Mi ingles es triste, si supiera bien ingles estaria laburando para IBM aca en La Plata y no sufriria por el transporte jajaja

    Pero bue... :)

    ResponderEliminar
  6. Peter: Segun mi profesora, si escucha a las spice girls, va a hablar como un Lord ingles! jajajajjajajj

    ResponderEliminar
  7. Soy un lord ingles pero con la dialectica de un bepi de rrioba :P

    ResponderEliminar

Hable ahora o calle para siempre